ИНФОРМАЦИОННОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ В СООТВЕТСТВИИ С ЗАКОНОМ №6698 О ЗАЩИТЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
Защита и безопасность ваших персональных данных являются нашим приоритетом. В соответствии с Законом №6698 «О защите персональных данных» (далее именуемым «KVKK») и другими применимыми нормативными актами, настоящее Информационное уведомление подготовлено нами в качестве Ответственного за обработку данных.
В рамках статьи 10 KVKK, озаглавленной «Обязанность ответственного за данные информировать», мы хотим проинформировать наших уважаемых клиентов о том, какие персональные данные обрабатываются, с какой целью и на каком правовом основании, кому и с какой целью могут быть переданы обрабатываемые персональные данные, каким образом они собираются, а также о ваших правах, указанных в статье 11 KVKK, и о порядке их реализации.
Определения
«Персональные данные» — любая информация, относящаяся к определенному или определяемому физическому лицу (включая данные, содержащиеся в договоре).
«Специальные категории персональных данных» — данные, касающиеся расы, этнического происхождения, политических взглядов, философских убеждений, религии, секты или других верований лица (работника), его одежды, членства в ассоциациях, фондах или профсоюзах, состояния здоровья, половой жизни, судимости и мер безопасности, а также биометрические и генетические данные.
«Обработка персональных данных» — любые операции, выполняемые с персональными данными, полностью или частично автоматическими средствами или иным образом, если это является частью любой системы записи данных, такие как сбор, запись, хранение, сохранение, изменение, реорганизация, раскрытие, передача, получение, предоставление доступа, классификация или блокировка использования.
«Обрабатывающий данные» — любое физическое или юридическое лицо, которое обрабатывает персональные данные от имени ответственного за данные на основании предоставленных полномочий.
Ответственный за обработку данных и объем обрабатываемых данных
В соответствии с KVKK, в качестве Ответственного за обработку данных, мы обрабатываем ваши данные — идентификационные и адресные сведения, стационарные и мобильные номера телефонов, а также любые другие персональные данные, предоставленные, переданные или доставленные в нашу компанию в рамках договора на частный трансфер, — в соответствии с условиями, указанными в статьях 5 и 6 Закона и другими применимыми правовыми нормами.
Цели обработки персональных данных
Ваши персональные данные могут обрабатываться в следующих целях:
-
Исполнение и совершенствование задач, полномочий, обязательств, услуг и деятельности компании в соответствии с законодательством,
-
Определение, планирование и реализация политики компании,
-
Обеспечение безопасности данных наших клиентов, деловых партнеров и других юридических лиц, с которыми у нас существуют коммерческие отношения,
-
Предоставление необходимой информации государственным органам и судебным инстанциям по законным запросам,
-
Исполнение юридических обязательств, предусмотренных или требуемых законодательством,
-
Обеспечение безопасности деятельности и операций компании путем принятия всех необходимых технических и административных мер,
-
Создание и ведение записей посетителей и клиентов,
-
Выполнение обязательств, вытекающих из Закона №634 «О праве собственности на кондоминиум», Турецкого гражданского кодекса №6098, налогового законодательства и других требований компетентных государственных органов.
Ваши персональные данные могут храниться, использоваться, обновляться, передаваться и обрабатываться иными способами в соответствии с принципами законности, добросовестности и соразмерности.
Передача персональных данных
Ваши персональные данные, защищенные в соответствии с законом, могут, в рамках статей 8 и 9 KVKK и при соблюдении основных принципов, передаваться следующим сторонам:
-
Поставщикам услуг и деловым партнерам, предоставляющим инфраструктурную и программную поддержку,
-
Государственным органам и регулирующим учреждениям,
-
Третьим лицам, оказывающим консультационные услуги, включая юристов, налоговых консультантов и аудиторов,
-
Деловым партнерам, поставщикам, акционерам и филиалам нашей компании.
Передача осуществляется с обеспечением безопасности данных посредством договоров о конфиденциальности, содержащих положения о передаче данных, и только в страны, обеспечивающие достаточный уровень защиты или предоставившие гарантию такой защиты.
Методы и правовые основания сбора данных
Ваши персональные данные обрабатываются на основании законного интереса ответственного за обработку данных, при условии, что это не наносит ущерба основным правам и свободам субъекта данных (в соответствии со статьей 5 KVKK), и для вышеуказанных целей, через:
-
Телефонные коммуникации,
-
Системы видеонаблюдения,
-
Компьютеры,
-
Стационарные и мобильные линии,
-
Автоматические, ручные или письменные методы.
Права субъекта данных в соответствии со статьей 11 KVKK
Вы имеете право:
-
Узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные,
-
Запросить информацию, если ваши данные были обработаны,
-
Узнать цель обработки и используются ли данные в соответствии с этой целью,
-
Узнать, кому ваши персональные данные были переданы внутри страны или за рубеж,
-
Требовать исправления ваших персональных данных, если они неполные или неточные,
-
Требовать удаления или уничтожения ваших персональных данных и уведомления об этом третьих лиц, которым они были переданы,
-
Возражать против результатов, возникших вследствие анализа ваших данных исключительно с помощью автоматизированных систем,
-
Требовать возмещения ущерба в случае незаконной обработки персональных данных.
Порядок подачи заявлений
Ваши запросы в рамках вышеуказанных прав будут рассмотрены и удовлетворены компанией Studyzone International Education Limited в кратчайшие сроки и не позднее 30 (тридцати) дней бесплатно, в зависимости от характера запроса. Однако, если процедура требует дополнительных расходов, может взиматься плата в соответствии с тарифом, установленным Советом по защите персональных данных.
Вы можете направить свои запросы, касающиеся прав, указанных в статье 11 KVKK, в письменной форме в соответствии с пунктом 1 статьи 13 KVKK через нотариуса, заказное письмо с уведомлением о вручении или по электронной почте на официальный адрес нашей компании.
Право на внесение изменений
В связи с возможными изменениями в KVKK и других соответствующих нормативных актах или решениями Совета по защите персональных данных, наша компания оставляет за собой право изменять принципы применения, а также положения настоящего Информационного уведомления и текста согласия.